tyska-spanska översättning av napoleon

Napoleónpor escrito. - Napoleón dijo en una ocasión que había que dejar dormir a China, porque cuando despertara, conmocionaría al mundo. Napoleon riet uns, China schlafen zu lassen, denn wenn es erwache, werde es die Welt erschüttern. No tenemos más que pensar en Lord Elgin o en Napoleón, ya que ambos tenían la idea de que se podían apropiar de lo que se encontraban y llevárselo a sus propios países. Wir brauchen uns nur an Lord Elgin oder an Napoleon zu erinnern, die beide das Gefühl hatten, man dürfe das, was man gefunden hat, behalten und in sein Heimatland mitnehmen. Esta derogación es un remanente del régimen del Emperador Napoleón I, que procedía de esta isla, desde 1811. Diese Sonderregelung ist ein Überbleibsel der Herrschaft von Kaiser Napoleon I. der von dieser Insel stammte aus dem Jahr 1811.

Ordbok