tyska-svenska översättning av bahnbrechend

banbrytandeDetta är en ytterst viktig och banbrytande bestämmelse.Eine höchst wichtige und bahnbrechende Bestimmung. Vi kommer helt och hållet att använda Europarådets banbrytande arbete.Wir werden uns umfassend auf die bahnbrechende Arbeit des Europarats stützen. Kommissionär Monti har vad denna problematik beträffar egentligen utfört banbrytande arbete.Kommissar Monti hat im Zusammenhang mit dieser Problematik eigentlich bahnbrechende Arbeit geleistet.
inflytelserik

nyskapandeGenteknik är en nyskapande och, enligt min uppfattning, mycket nyttig teknik.Gentechnologie ist eine bahnbrechende und meiner Ansicht nach sehr nützliche Technologie. Det andra är idéer: Vi vill få fram mästare i tankar och nyskapande idéer i EU därför att vi verkligen behöver dem.Der zweite Bereich sind Ideen: Wir wollen in der Europäischen Union Ideen-Champions und bahnbrechende Ideen hervorbringen, denn wir brauchen sie wirklich.

Ordbok