tyska-svenska översättning av bekräftigen

bekräfta
Jag vill bara bekräfta att mitt antagande var riktigt.Ich möchte nur bekräftigen, daß meine Voraussage richtig war. Att på nytt bekräfta principer är bra, men det är inte tillräckligt.Diese Prinzipien zu bekräftigen, ist angebracht, aber nicht ausreichend. Erkki Liikanen kommer senare att bekräfta det än en gång ur sin synvinkel.Erkki Liikanen wird dies aus seiner Sicht später noch einmal bekräftigen.
konfirmera

stadfästa
bestyrka
försäkra
Jag vill försäkra och bekräfta att kommissionen fullständigt stöder den nya text parlamentet har lagt fram.Ich möchte die volle Unterstützung der Kommission für den neuen vom Parlament vorgelegten Text erklären und bekräftigen. Har du försäkrat dig om att alla dörrarna är låsta?Jag kan försäkra dig om att ingen har brutit sig in.
stadgaDen här byggnaden behöver stadgas upp.Sällskapets stadgar säger att årsmötet skall hållas före oktober månad.
styrkaen
Den fysiska styrkan är inte avgörande.Den enes svaghet är den andres styrka.Vilken styrka har lösningen?