tyska-svenska översättning av geistig

andligen
Skogen har också en andlig dimension.Der Wald besitzt aber auch eine geistige Dimension. I grunden är det en fråga om värderingar, en andlig fråga.Sie ist im Kern eine Wertefrage und eine geistige Frage. En litterär mångfald är ett tecken på andlig självständighet.Die Vielfalt an Literatur ist ein Zeichen geistiger Selbständigkeit.
mentalDen andra frågan rör mentalt funktionshindrade människor.Das zweite Thema betrifft geistig Behinderte. Bara en mental revolution kunde leda till en europeisk omvandling av våra samhällen.Nur eine geistige Revolution konnte den Weg bereiten für eine Umgestaltung unserer Gesellschaften nach europäischem Vorbild. Vi har kallats mentalt svaga av Danny Cohn-Bendit.Danny Cohn-Bendit bezeichnete uns als geistig minderbemittelt.

psykiskVi måste verka för god psykisk hälsa.Wir müssen eine gute geistige Gesundheit fördern. Funktionshinder kan vara fysiska, psykiska, förvärvade eller medfödda.Es gibt körperliche, geistige, erworbene oder angeborene Behinderungen. För det tredje ber jag er att särskilt uppmärksamma psykisk hälsa.Drittens fordere ich Sie auf, besonderes Augenmerk auf die geistige Gesundheit zu richten.
själslig

Ordbok