tyska-svenska översättning av massenmord

massmordenYtterligare en bombning av Irak skulle vara detsamma som massmord.Ein erneuter Angriff auf den Irak wäre Massenmord. Målet med terrorismen är att fördriva kristendomen från arabländer med hjälp av massmord.Das Ziel von Terrorismus besteht darin, das Christentum durch Massenmord aus arabischen Ländern zu vertreiben. Vi måste säga till honom att han, så här i slutet av detta århundrade, inte kan hänvisa till händelser som skedde 1389 för att rättfärdiga ett massmord i dag.Wir müssen ihm sagen, daß er heute, am Vorabend des neuen Jahrtausends, mit Ereignissen, die im Jahre 1389 stattgefunden haben, keinen Massenmord rechtfertigen kann.
folkmordettDen kommer att beivra den värsta sortens brott, såsom folkmord, massakrer, omfattande våldtäkter och etnisk rensning.Der Strafgerichtshof wird die schlimmsten Verbrechen, wie Völkermord, Massenmord, Massenvergewaltigung und ethnische Säuberungen verfolgen.

förintelseenDetta är en ytterligare kraftfull varning för herrar turk-entusiaster, som vi tillägnar minnet av armeniernas förintelse, något som Köpenhamn skamligt nog glömde.Dies sei eine weitere Mahnung an die Türkei-Begeisterten, die wir nachdrücklich an den Massenmord an den Armeniern erinnern wollen, der in Kopenhagen sträflich vergessen wurde. Hiroshimabomben orsakade förintelse av hus och hem över ett stort område.Bestyckade helikoptrar, flygplan och bomber spred död och förintelse i det ockuperade området.

Ordbok