tyska-svenska översättning av wettstreit

tavlan
tävlingen
Det är inte en tävling och inte en kapplöpning och jag accepterar inte den kritiken.Dies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht. Den här diskussionen visar också att man lätt kan få en administrativ diskussion att bli en tävling i vem som är mest populist.Diese Diskussion zeigt auch, dass es leicht ist, eine verwaltungstechnische Diskussion in einen Wettstreit darüber zu verwandeln, wer an der Spitze der Populisten steht. Valkampanjen utvecklas i själva verket i allt högre grad till en tävling mellan de två huvudkandidaterna på landets politiska scen, Felix Kulov och Askar Akajev.So reduziert sich der Wahlkampf immer mehr zu einem Wettstreit zwischen den beiden Hauptkandidaten der politischen Szene des Landes, d. h. zwischen Felix Kulow und Askar Akajew.

Ordbok