tyska-tjeckiska översättning av bevorzugen

dát přednost
preferovatNení žádný důvod preferovat Turecko jako hlavního možného zprostředkovatele pozitivního vlivu v dané oblasti. Es gibt keinen Grund, die Türkei als wichtigsten potenziellen Vermittler für einen positiven Einfluss in der Region zu bevorzugen.

upřednostňovatV budoucnu musí Unie ve své politice sousedství upřednostňovat přístup zdola nahoru. Die Union muss zukünftig in ihrer Nachbarschaftspolitik einen basisorientierten Prozess bevorzugen. Měli bychom upřednostňovat a platit mozky technické namísto mozků zelených. Wir sollten Fachkompetenz statt grüner Kompetenz bevorzugen und finanzieren. Nesmíme upřednostňovat jednu stranu na úkor druhé - musíme mít v každém okamžiku zcela vyvážený přístup. Wir dürfen keine Seite zum Nachteil der anderen bevorzugen, sondern müssen stets ein absolut ausgeglichenes Herangehen vertreten.

Ordbok