tyska-tjeckiska översättning av bürgerin

občanObčanská iniciativa je důležitým krokem vpřed. Die Bürgerinitiative ist ein wichtiger Fortschritt. Dalším krokem je, abychom občanům EU dali občanskou iniciativu. Der nächste Schritt wird sein, den Bürgerinnen und Bürgern der EU die Bürgerinitiative anzubieten. Jako občan Španělska se stydím být svědkem toho, co se děje v mé zemi. Als spanische Staatsbürgerin schäme ich mich der Vorkommnisse in meinem Land.
občankaVaira Vīķe-Freibergová je spolehlivá evropská občanka. Vaira Vīķe-Freiberga ist eine überzeugte Bürgerin Europas. Jako občanka neutrální země nemohu zprávu s tak dalekosáhlými dopady podpořit. Als Bürgerin eines blockfreien Staates kann ich diesen folgenschweren Bericht nicht befürworten. Jak víme, dotyčná občanka Spojeného království byla mezi tím propuštěna a vrátila se do Spojeného království. Wie wir wissen, wurde die britische Staatsbürgerin inzwischen freigelassen und kehrte nach Großbritannien zurück.

Ordbok