tyska-tjeckiska översättning av die färöer

Faerské ostrovyTento systém zahrnuje všechny členské státy i Norsko, Island, Faerské ostrovy a Rusko. Dieses System umfasst sämtliche EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island, die Färöer und Russland. Proto jsme velmi zklamaní tím, že Island a Faerské ostrovy přišly s jednostrannými přístupy a svévolně zvýšily své kvóty. Deshalb waren wir bestürzt, als Island und die Färöer einseitig ihre Vorstellungen durchgesetzt und ihre Quoten einfach selbst erhöht haben. Ačkoli mají Faerské ostrovy malé výzkumné společenství, jejich výzkumní pracovníci se již úspěšně účastnili projektů financovaných EU. Obwohl die Färöer nur über eine kleine Forschungsgemeinde verfügen, haben ihre Wissenschaftler bereits erfolgreich an EU-finanzierten Projekten teilgenommen.

Ordbok