tyska-tjeckiska översättning av loyal

loajálníSpojené státy by se měly chovat jako loajální a spolehlivý spojenec a respektovat právo EU. Die USA sollten sich als loyaler und zuverlässiger Verbündeter verhalten und das EU-Recht respektieren. Ale protože jsem loajální konzervativec, podpořit jsem ji musel, podrobil jsem se instrukcím. Aber als loyaler Konservativer musste ich mit meiner Fraktion stimmen und ihn unterstützen. Pouze by to mohlo přinést zbytečné frustrace mnoha loajálním občanům. Das würde nur unnütze Frustration bei vielen loyalen Bürgern erzeugen.
oddanýTransatlantické vztahy jsou nesporně velmi důležité, ale žádný z členských států EU, jakkoli oddaný by byl, se nikdy nestane 51. státem unie Spojených států. Zweifellos kommt den transatlantischen Beziehungen große Bedeutung zu, aber keiner der EU-Mitgliedstaaten - wie loyal er auch sein mag - wird jemals der 51. Bundesstaat der USA.

Ordbok