tyska-tjeckiska översättning av sicherlich

jistěTo je jistě pozitivní výsledek. Dies ist sicherlich ein positives Ergebnis. To byl jistě přeceněný koncept. Dieses Konzept wurde sicherlich überschätzt. Protekcionismus zcela jistě není řešení. Und Protektionismus ist sicherlich nicht die Lösung.
nepochybněProtekcionismus je nepochybně dalším z důvodů. Auch im Protektionismus liegen sicherlich Gründe. Nepochybně to bude intenzivní a významný dialog. Dieser Dialog wird sicherlich intensiv und entscheidend sein. Tyto a další věci si nepochybně zaslouží náš obdiv. Das und manch andere Punkte sind hier sicherlich zu bewundern.

určitěPoskytování péče je určitě jednou z nich. Die Pflege gehört sicherlich dazu. Určitě se nejedná o tu, kterou jsem četl já. Sicherlich nicht den, den ich gelesen habe. Má před sebou určitě obrovský kus práce. Sie hat sicherlich viel Arbeit vor sich.
zajistéNová opatření budou zajisté uvítána s radostí. Diese Neuigkeiten werden sicherlich mit Freude aufgenommen werden. Tento návrh sám o sobě však zajisté nebude stačit. Gleichwohl ist es mit diesem Vorschlag allein sicherlich nicht getan. Ti lidé zajisté vědí, že EU není Sovětský svaz. Die Leute wissen sicherlich, dass die EU nicht die Sowjetunion ist.

Ordbok