tyska-tjeckiska översättning av vorsichtig

opatrněNyní musíme postupovat velmi opatrně. Wir müssen heute sehr vorsichtig sein.
opatrnýKromě toho musím říci, že jsem velmi opatrný. Darüber hinaus muss ich sagen, dass ich sehr vorsichtig bin. Výbor je velmi opatrný, a ne bezdůvodně. Der Ausschuss ist sehr vorsichtig, und das nicht ohne Grund.

nejistý
neuspěchaný
obezřetnýVětší transparentnost - v této věci jsem velmi obezřetný. Mehr Transparenz - da bin ich mal vorsichtig. Byl jsem obezřetný a pracoval jsem přiměřeně tvrdě. Ich bin vorsichtig gewesen und habe verhältnismäßig hart gearbeitet. Zaujala jsem obezřetný přístup a rozhodla jsem se, že pokud jde o zprávu paní Ţicăuové, zdržím se hlasování. Ich habe eine vorsichtige Haltung eingenommen und mich entschieden, mich im Hinblick auf den Bericht von Frau Ţicău der Stimme zu enthalten.
předběžný
provizorní
rozvážný

Ordbok