tyska-ungerska översättning av asylrecht

menedékjogA menedékjog a példátlan méretű tömeges bevándorlás eszközévé kezd átalakulni. schriftlich. - Das Asylrecht soll zum Vehikel für eine Massenzuwanderung ungeahnten Ausmaßes werden. Elnök úr, fontos, hogy az Unió foglalkozzon a migráció és a menedékjog problémáival. Verfasserin. - Herr Präsident! Es ist wichtig, dass sich die EU mit Problemen der Migration und des Asylrechts auseinandersetzt. Úgy vélem, ez az érvelés alapjaiban hibás: a határvédelem kérdése és a menedékjog kérdése két teljesen különálló dolog. Meiner Auffassung nach ist diese Argumentation grundsätzlich falsch, weil der Schutz der Außengrenzen und das Asylrecht zwei völlig unterschiedliche Sachverhalte sind.

Ordbok