tyska-ungerska översättning av aufwendungen

kiadása kiadások támogathatóságának egyszerűsítése; Vereinfachung der Zuschussfähigkeit für Aufwendungen; Bizonyos esetekben a kiadások csupán a PR-mutatványokra mennek el. In einigen Fällen sind die Aufwendungen jedoch nichts anderes als ein PR-Trick. A második a környezetvédelmi adókból és környezetvédelmi illetékekből származó pénzügyi kiadások. Dann die finanziellen Aufwendungen, die sich aus Umweltsteuern und Umweltabgaben ergeben.
költségUgyancsak nemmel szavaztam a kiadásokhoz, utazási és adminisztratív költségekhez kapcsolódó költségvetési tételek emelésére is. Ich habe auch gegen eine Erhöhung der Haushaltslinien für Aufwendungen, Reise- und Verwaltungskosten gestimmt. Az uniós intézmények igazgatási kiadások tételében az épületek megvásárlására és bérletére fordított költségek is szerepelnek. Die Posten der Verwaltungskosten der EU-Institutionen enthalten Aufwendungen für den Kauf und die Miete von Gebäuden. Ez magas költségekkel terheli a társadalmat szociális problémák, valamint igazságszolgáltatási és egészségügyi kiadások formájában. Dies zieht für die Gesellschaft erhebliche Kosten in Form von sozialen Problemen sowie Aufwendungen im Justiz- und Gesundheitsbereich nach sich.

Ordbok