tyska-ungerska översättning av beharrlichkeit

állhatatosságMost pedig az Afrikával folytatott csúcstalálkozóval kapcsolatos állhatatosságról: valaki ezt említette, az állhatatosságot. Ich komme nun zum Afrika-Gipfel. Jemand erwähnte in diesem Zusammenhang Beharrlichkeit. Ehhez állhatatosságra és folyamatos erőfeszítésekre van szükség. Dazu sind Beharrlichkeit und anhaltende Anstrengungen nötig. Szeretném Michel úrnak is megköszönni a szenvedélyét, az elkötelezettségét és az állhatatosságát. Im Übrigen möchte ich Herrn Michel für seine Leidenschaft, seinen Einsatz und seine Beharrlichkeit danken.
kitartásNagyon csodálom az elkötelezettségüket, sőt mondhatnám, kitartásukat. Ich bewundere Ihr Engagement und Ihre, mit Verlaub, Beharrlichkeit, sehr. A Parlament jelentős erőfeszítéseit és kitartását siker koronázta. Die massiven Bemühungen und die Beharrlichkeit des Parlaments haben sich ausgezahlt. Örülök, hogy sor került rá, és ez képviselőtársaim kitartásának köszönhető. Ich bin froh, dass sie stattfindet, und sie findet statt dank der Beharrlichkeit meiner Kolleginnen und Kollegen.

Ordbok