tyska-ungerska översättning av bisweilen

néhaA globális célok összetettek, és néha elérhetetlenek számunkra. Globale Ziele sind komplex und bisweilen unerreichbar für uns. Őszinte leszek önökkel: az ilyen fajta megjegyzések néha nagyon meglepnek. Ehrlich gesagt: Über derartige Aussagen bin ich bisweilen recht erstaunt. Néha én is igen aggódom, hogy milyen formát ölt a Kínával való együttműködés, de akkor mi van? Auch ich mache mir bisweilen Sorgen, welche Form die Zusammenarbeit mit China annehmen wird, aber warum auch nicht.
némelykor

olykorAzt is meg kell mondjam, hogy olykor egyoldalúan összpontosítunk. Ich muss auch sagen, dass unser Fokus bisweilen verzerrt ist. Olykor jobban megy nekünk a védekezés, mint a támadás. Bisweilen sind wir besser in der Verteidigung als im Angriff. Amikor hibát követünk el, amely olykor megesik, megpróbáljuk kijavítani őket. Wenn wir Fehler machen, und das passiert bisweilen, versuchen wir, diese zu korrigieren.

Ordbok