danska-eesti översättning av kone

naineElizabeth Palmeiros, Ramón Labaino naine, on üle kahe aasta viisat oodanud. Elizabeth Palmeiros, Ramón Labañinos kone, har ventet mere end to år på et visum. Vaatamata tõsisele haigusele võitleb hr Kazulini naine Irina väsimatult oma abikaasa vabaduse eest. Kasulins kone, Irina, kæmper utrætteligt for mandens løsladelse på trods af, at hun selv er alvorligt syg. Mõnikord pidid aga mu naine ja lahked õed minu eest hoolitsema, et suudaksin seda moraalset tuge pakkuda. Sommetider var det dog min kone og de venlige sygeplejersker, der tog sig af mig, så jeg kunne tilbyde denne moralske støtte!
abielunaine

abikaasaJózsef B. ja tema abikaasa lapsed ei puudunud koolist sellepärast, et nad ei tahtnud õppida. József B.'s og hans kones børn kom ikke i skole, fordi de ikke ønsker at lære noget. Eelmisel aastal nimetas Euroopa Parlament tema ja ta abikaasa Zeng Jinyani Sahharovi auhinna kandidaatideks. Sidste år blev han og hans kone, Zeng Jinyan, nomineret til Europa-Parlamentets Sakharovpris. Vaatamata tõsisele haigusele võitleb hr Kazulini naine Irina väsimatult oma abikaasa vabaduse eest. Kasulins kone, Irina, kæmper utrætteligt for mandens løsladelse på trods af, at hun selv er alvorligt syg.

Ordbok