danska-engelska översättning av billede

picture
us
In this picture, where is Europe? Hvor er Europa henne i dette billede? I have some pictures of the camps. Jeg har nogle billeder af lejrene. A distorted picture is being given. Man giver et fordrejet billede.
image
us
I want to stay with that image. Jeg bliver lige ved det billede. Many images have been used today. Kære venner, der er blevet brugt mange billeder i dag. Our world lives on images, great images, and these images also depict actions. Vores verden lever af billeder, det er fantastiske billeder, og det er også handlinger.

card
us
– Mr President, it is because our political attitudes are often shaped by imagery in constant use that I want to object to the use of the ‘yellow card’ analogy, which is so frequent nowadays. - Hr. formand, hyppigt anvendte metaforer præger ofte politiske grundindstillinger. Derfor vil jeg gerne protestere mod det hyppigt anvendte billede med det gule kort. He played cards with his friends.The government played the Orange card to get support for their Ireland policy.
photograph
us
Recently I saw photographs of public executions in Iran. Jeg så for nylig billeder af offentlige henrettelser i Iran. The images we have seen resemble slightly blurred black and white photographs of naked bodies. De billeder, vi har set, minder om lidt slørede sort/hvide billeder af nøgne kroppe. Mr President, except for photographs and fine words, the Africa Summit has yielded very little. Hr. formand, bortset fra billeder og flotte ord har afrikatopmødet ikke givet mange resultater.