danska-engelska översättning av spil

game
us
The game was started by the Bureau. Præsidiet startede dette spil. The Single Market is a win-win game, not a zero-sum game. Det fælles marked er et win-win-spil, ikke et nulsumsspil. A lot of governments play that game. Det er et spil, mange regeringer spiller.
play
us
A lot of governments play that game. Det er et spil, mange regeringer spiller. There is therefore a game to be played. Derfor skal der spilles et spil. This is a game I am not prepared to play. Jeg vil ikke medvirke til dette spil.

winch
us
Gliders are grounded because perfectly safe winches no longer meet new specifications. Svævefly forhindres i at gå i luften, fordi helt sikre spil ikke længere overholder nye specifikationer. Winch in those sails, lad!
backlash
us
The public backlash to the proposal was quick and insistent.
capstan