danska-finska översättning av almindelig

tavallinenTieto ei ole tavallinen hyödyke. Information er ikke en almindelig forbrugsvare. Tavallinen rikos kohdistuu yhteen tai useampaan uhriin. En almindelig forbrydelse har et eller flere ofre. Tavallinen lainsäätämisjärjestys on todellinen. Den almindelige lovgivningsprocedure er en realitet.
yleinenTämä on hyvin yleinen menettelytapa. Det er en meget almindelig teknik. Yleinen tuoteturvallisuus - BSE-testit Almindelig produktsikkerhed - BSE-test Vastuuvapaus 2008: EU:n yleinen talousarvio, neuvosto ( Decharge 2008: EU's almindelige budget, Rådet (

normaali"Incitation" on normaali juridinen termi kaikissa jäsenvaltioissa. "Tilskyndelse" er en almindelig juridisk term i alle medlemsstater. Tuotteiden puhtautta koskevat raja-arvot ovat normaali käytäntö ja välttämättömiä monilla aloilla. Grænseværdier med hensyn til et produkts renhed er almindelige og nødvendige på mange områder. Kun Tanska esitti päätöslauselmaa Genevessä, valtio ei tehnyt muuta kuin mitä normaali kunniallisuus kehottaa tekemään. Da Danmark fremsatte resolutionen i Genève, gjorde landet ikke andet, end hvad almindelig anstændighed tilsiger.
säännönmukainensäännönmukainen rytmi
tavanomainenKyseessä ei kuitenkaan ole tavanomainen elintarvikekriisi. Der er imidlertid ikke tale om en almindelig fødevarekrise. Äänestäminen on demokratiassa tavanomainen menettely. En afstemning er den almindelige procedure i et demokrati. Tiedämme nyt, että valmistelukunta saa aikaan huomattavasti enemmän kuin tavanomainen hallitustenvälinen konferenssi. Vi ved nu, at et konvent opnår langt mere end en almindelig regeringskonference.

Ordbok