danska-finska översättning av anvise

ilmaistaPresidentti ilmaisee myötätuntonsa Norjan kansalle.ilmaista tunteensa jollekulleWienin siirtymälaki ilmaisee säteilyn maksimin aallonpituuden.
käskeäIsä käski lapset nukkumaan.Käy sisään ja ole kuin kotonasi! -Ei tarvitse kahdesti käskeä. (Käyn ja olen oikein mielelläni)Ei sinua kukaan käske täällä olemaan, eli voit aivan hyvin lähteä, jos et viihdy.

näyttääNäytit ihan Markolta.Tilanne näyttää perin synkältä.Näyttäisitkö paisettasi minulle?
ohjataVankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.Tiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?
opastaaOpastan sinut kadun yli
osoittaaSamalla tämä yksikertainen toteamus kuitenkin osoittaa myös lopullisen päämäärän: Eurooppaa koskevan yhtenäisen ja yleisen suunnitelman. Men dette enkle udsagn anviser samtidig rejsens endemål, nemlig Europa, en samlet opbygning. On pöyristyttävää joutua jatkuvasti todistamaan samaa näytelmää siitä, että menot voidaan osoittaa, mutta niille ei löydy kunnon rahoitusta. Det er grotesk, at vi gang på gang skal se dette skuespil, hvor man nok kan anvise udgifter, men ikke finde en anstændig finansiering. Tuuliviiri osoittaa tuulen suunnan.

Ordbok