danska-finska översättning av generøsitet

anteliaisuusKoheesio- ja rakennerahaston perustana ei ole ollut eikä ole nytkään unionin anteliaisuus. Samhørighedsfonden og strukturfondene har aldrig været og er heller ikke nu udtryk for ren og skær generøsitet fra Unionens side. Tähän asenteeseen kuuluu myös suvaitsevaisuus ja anteliaisuus ja ennen kaikkea ymmärtäminen ja myötätunto, kun toisilla on huolia. Denne holdning omfatter også tolerance og generøsitet og frem for alt forståelse og medfølelse, når andre er i nød. Tie helvettiin on kivetty hyvillä aikomuksilla, arvoisa puhemies, ja anteliaisuus, jota järki ei ohjaa, voi osoittautua kaikkein tuhoisimmaksi. Helvede er brolagt med gode hensigter, hr. formand, og en generøsitet, som går ud over det fornuftiges grænser, kan vise sig mere katastrofal end noget andet.
avokätisyys

Ordbok