danska-finska översättning av modpart

vastapuoliSuhtaudun kuitenkin kriittisesti siihen, että EU: sta tehtäisiin sopimuksen "vastapuoli" . Det, som jeg derimod er kritisk over for, er, at EU skal gøres til »modpart« i denne konvention. Emme voi emmekä haluaisi pakottaa ketään muuta noudattamaan eurooppalaisia lakejamme tai ottamaan vastaan rahoitustamme ilman, että vastapuoli suostuu siihen. Vi kan ikke og ønsker ikke at gennemtvinge europæisk lovgivning eller finansiering over for nogen, medmindre vores modparter er enige. Israelilainen vastapuoli kuitenkin vastasi tähän jatkamalla kansoja erottelevan muurin rakentamista Länsirannalle, mikä jakaa alueemme hajanaisiin osiin. Vores israelske modpart reagerede ved at fortsætte opførelsen af apartheidmuren på Vestbredden, som opdeler vores områder i spredte kantoner.

Ordbok