danska-holländska översättning av fejle

falen
Als we op dit punt falen, zullen we gefaald hebben op het vlak van een even echte als fundamentele hoofddoelstelling. Hvis vi fejler i denne henseende, kommer vi til at fejle på et meget reelt og centralt nøgleområde.
dwalen
Dwalen is menselijk, maar alleen dwazen volharden in hun dwaling. Det er menneskeligt at fejle på betingelse af, at man ikke bliver ved med det. We hebben in het verleden fouten gemaakt; dwalen is menselijk, zoals het speekwoord zegt. Vi har tidligere begået fejl. Det er menneskeligt at fejle, det er guddommeligt at tilgive, som man siger.

een vergissing maken
fout maken
mislukken
Vele anderen deden het plan af als onuitvoerbaar of tot mislukken gedoemd. Mange flere var af den tanke, at den aldrig ville blive til noget eller var dømt til at fejle.
verknallen
zich vergissen