danska-italienska översättning av græde

piangereMentre parlava non sapevo se ridere o piangere. Mens han talte, viste jeg ikke rigtigt, om jeg skulle le eller græde. Non dobbiamo limitarci a piangere tra le braccia di Al Gore, ma dobbiamo anche iniziare a cercare una soluzione. Vi skal ikke blot græde i Al Gores arme, men også begynde at søge en løsning. Mi viene quasi da piangere. Ciò è assai grave. Det er til at græde over. Det er alvorligt.
lacrimare

versare lacrimeForse, allora, il Consiglio dovrebbe smetterla di versare lacrime di coccodrillo sul "no” irlandese. Så skulle Rådet måske holde op med at græde krokodilletårer over det irske "nej". Smettiamo di versare lacrime di coccodrillo e comportiamoci finalmente da esseri umani responsabili. Lad os holde op med at græde krokodilletårer og endelig opføre os som ansvarlige mennesker.

Ordbok