danska-italienska översättning av maskine

macchinaOgni macchina costa 250 000 euro. Hver maskine koster 250 000 EUR. Oggi basta una macchina con un operatore. Nu er der en maskine med en person til at betjene den. In questa occasione una macchina non può sostituirmi. I dette tilfælde kan en maskine ikke erstatte mig.
meccanismoSi tratta di un meccanismo che porta a dilapidare le risorse, sprecandole per reattori fatiscenti dei Paesi dell'Est, senza aumentare il loro livello di sicurezza. Det er en pengetilintetgørelsesmaskine, med hvilken vi så at sige lapper på reaktorerne i øst, som burde skrottes, uden at de bliver mere sikre. Il Comitato sostiene che gli organi di controllo sono farraginosi, che la procedura si protrae troppo a lungo e che la politica del personale era un meccanismo ingovernabile. Den Uafhængige Ekspertgruppe siger, at kontrolorganerne er et virvar, at proceduren varer for længe, og at personalepolitikken er en maskine, som man ikke længere har kontrol over.

Ordbok