danska-portugisiska översättning av annullere

anularTemos de os anular, e muito rapidamente! Det må annullere dem, og det hurtigt. Pelo contrário, é tempo de anular desde já a dívida dos países do Sul. Tiden er tværtimod inde til at annullere gælden for landene i Syd. Por essa razão apenas, deveríamos anular a decisão de encetar negociações com a Turquia. Alene på det grundlag bør vi annullere beslutningen om at indlede forhandlinger med Tyrkiet.
cancelarSe não ocorrer dentro desse prazo, o comprador tem direito a cancelar a encomenda; I modsat fald har køberen ret til at annullere ordren. Nunca chegaremos a saber quantos habitantes de Timor Leste morreram em consequência de Robin Cook se ter recusado a cancelar este contrato em data anterior.Vi får aldrig at vide, hvor mange østtimoresere, der døde som følge af, at han nægtede at annullere kontrakten tidligere. Mesmo após a consulta de um Ministro dos Negócios Estrangeiros, ou de diversos Ministros dos Negócios Estrangeiros, foi tomada uma decisão unilateral de cancelar voos. Selv efter samråd med en eller flere udenrigsministre blev der truffet en ensidig beslutning om at annullere flyafgange.

Ordbok