danska-portugisiska översättning av bære

carregarTentei carregar coisas demasiado grandes para uma pessoa poder carregar. Jeg har prøvet at bære ting, der var for store at bære for mennesker. Agora, temos de aprender que carregar o fardo da dívida dos bancos é muito pior. Nu må vi lære, at det er meget værre at bære den byrde, som bankernes gæld er. Quanto ao problema da implementação, direi que andar a carregar malas de cimeira para cimeira não serve para nada. Med hensyn til gennemførelse, så hjælper det ikke en døjt at bære mapper fra det ene møde til det andet.
levarO senhor deputado Cohn-Bendit não me levará a mal. Jeg er sikker på, at De ikke vil bære nag til mig af den grund.

portar
criar
gerarAmbas têm de ser sustentáveis e capazes de gerar receita. Begge skal være bæredygtige og skabe indtægter.

Ordbok