danska-spanska översättning av altid

siempreEl delito siempre ha existido y siempre existirá. Der har altid været og vil altid være kriminalitet. No siempre se puede hacer con toda exactitud. 23.20. Man kan ikke altid gøre det helt præcist. Siempre hemos sido coherentes. Vi har altid været konsekvente.
todo el tiempoTodo el tiempo hablamos de lo que los terceros países y los Estados periféricos deberían hacer. Vi taler altid så helligt om, hvad tredjelande og perifert beliggende områder bør gøre. Aquí en nuestro Parlamento, nos quejamos todo el tiempo sobre el desinterés de los ciudadanos en la Unión Europea. Her i Parlamentet klager vi altid over borgernes manglende interesse for EU. No podemos permitir que se entone todo el tiempo la misma cantinela: "fraude, fraude y más fraude"; no tiene justificación alguna, resulta perjudicial y podemos prescindir de ello. Titford - står helt på Kommissionens side. Det går ikke an, at man altid får den samme ledsagemusik - svig, svig og atter svig.

Ordbok