danska-svenska översättning av hindring

bördaBarn ses som en börda, beroende personer, offer eller att de hindrar föräldrarna från att arbeta, i direkt motsättning till deras status i konventionen.Børn ses som en byrde, der skal forsørges, som ofre eller som en hindring for beskæftigelse, hvilket står i direkte modsætning til deres status i konventionen. Resultatet blir en tung börda för våra sociala trygghetssystem och för sjukvården, och dessutom hindras vi från att nå de grundläggande Lissabonmålen.Det er en alvorlig belastning for vores social- og sundhedssystemer og udgør også en hindring for at opnå de væsentlige mål vedtaget i Lissabon. Den snabbt ökande nivån på statsskulden kommer att bli en börda för kommande generationer och ett hinder för ekonomisk återhämtning och tillväxt.Den hurtigt stigende offentlige gæld vil være en byrde for de kommende generationer og en hindring for økonomisk opsving og vækst.

Ordbok