danska-svenska översättning av mark

fältett
Det måste vara ett mycket stort fält.Det må have været en meget stor mark. Investmentbankerna var som en gräshoppssvärm på ett öppet fält.Investeringsbankerne var som en sværm af græshopper på en åben mark. Vi kan säga " låt oss ta bort den gemensamma jordbrukspolitiken, låt oss ta bort gemenskapsfonderna, låt oss ta bort gemenskapspolitiken så att vi får ett stort öppet fält där vi alla kan vara" .Formlen er, at sige »lad os afvikle den fælles landbrugspolitik, afvikle fællesskabsfondene, afvikle fællesskabspolitikkerne, og vi vil have en åben mark, hvor vi allesammen kan være«.
gränslandettJag befann mig i det gränsland som förenar natt och dag.Det är i gränslandet mellan rätt och fel.

marken
Fråga nr 6 från Mark Watts (H-0504/98):Spørgsmål nr. 6 af Mark Watts (H-0504/98): Fråga nr 49 från Mark Watts (H-1041/96):Spørgsmål nr. 49 af Mark Watts (H-1041/96): Den kommer inte att spara en enda D-mark eller ett enda pund.Den vil ikke spare én D-mark eller ét pund.