danska-svenska översättning av skynde sig

jäktaDet är behagligt att leva här och du behöver inte jäkta utan kan koppla av i den sköna värmen.Men man ska ju inte jäkta med moderniteter, det kan ju vara en fluga.
skynda sigVissa kommer att skynda sig att säga att detta naturligtvis beror på den starka euron.Nogle vil skynde sig at sige, at det naturligvis skyldes euroens høje værdi. Rådet måste alltså skynda sig att lämna ett förslag till direktiv och där införliva alla former av diskriminering.Rådet skal derfor skynde sig at fremlægge et udkast til direktiv og lade det omfatte alle former for diskrimination. Både rådet och kommissionen måste därför skynda sig att konkret förverkliga alla ambitiösa avsikter.Både Rådet og Kommissionen er derfor nødt til at skynde sig med at gøre noget ved alle ambitiøse hensigter.

Ordbok