grattisTrettio sekunder för tidigt: Grattis på födelsedagen!30 sekunder før tid: Tillykke med fødselsdagen! Grattis till det ni har åstadkommit.Tillykke med det, De har opnået. Grattis än en gång, Carlos Coelho, och grattis till Rumänien och Bulgarien.Jeg vil endnu en gang takke hr. Coelho og ønske Rumænien og Bulgarien tillykke.
grattis på födelsedagenTrettio sekunder för tidigt: Grattis på födelsedagen!30 sekunder før tid: Tillykke med fødselsdagen!
gratulerarGratulerar kommissionären, gratulerar käre vän caro Monti.Tillykke hr. kommissær, tillykke caro kollega Monti. Jag gratulerar er, fru kommissionär.Hr. formand! Tillykke, hr. kommissær! Vi gratulerar er och önskar er lycka till!Alle gode ønsker og hjerteligt tillykke!