danska-tjeckiska översättning av beslutte

rozhodnoutBude na Parlamentu o tom rozhodnout. Det er op til Parlamentet at beslutte. Evropa se musí rozhodnout, jaká solidarita je třeba. Europa skal beslutte, hvilken form for solidaritet der er behov for. Jsem přesvědčen, že bychom o tomto měli rozhodnout příští rok v prosinci. Jeg synes, at vi skal beslutte det til december.
rozhodovatRozhodovat o tom na tomto místě je špatná cesta. At beslutte dette på nuværende tidspunkt er ikke den rigtige vej at gå. Úlohou tvůrce právních předpisů je rozhodovat o tom, jak mají být taková práva zajišťována. Det er lovgivers rolle at beslutte, hvordan sådanne rettigheder skal gennemføres. Členské státy budou nadále rozhodovat o svých sazbách daně z příjmů právnických osob. Medlemsstaterne vil fortsat selv beslutte deres selskabsskattesatser.

Ordbok