danska-tyska översättning av delegere

delegierenMenschen verfallen dem peinlich-genauen Mikromanagement und niemand traut sich, Beschlussfassungen nach unten zu delegieren. Folk bliver lokket med pertentlig mikroforvaltning, og ingen tør delegere beslutningstagningen nedad. Sie kann die Verwaltung einzelner Haushaltslinien an ein Mitglied der Kommission oder an einen Generaldirektor delegieren. Den kan delegere forvaltningen af enkelte budgetposter til et medlem af Kommissionen eller til en generaldirektør. Die Durchführung von Maßnahmen ist jedoch entsprechend dem Komitologiebeschluss an einen Prozess der Stufe 2 zu delegieren, wie jeder einsehen wird, der den Bericht Lamfalussy gelesen hat. Gennemførelsesbestemmelser delegeres derimod i overensstemmelse med komitologibeslutningen til en niveau 2-proces, som det er klart for enhver, der har læst Lamfalussy-rapporten.
umverteilen

Ordbok