danska-tyska översättning av ellers

sonst
Wie können wir sonst wettbewerbsfähig sein? Hvordan skal vi ellers konkurrere? Sonst handelt es sich um Diskriminierung. Ellers er der tale om forskelsbehandling. Sonst können wir keine Fortschritte erzielen. Ellers kan vi ikke gøre fremskridt.
andernfallsAndernfalls ist es eine rechtliche Ungeheuerlichkeit. Ellers udgør det en retlig krænkelse. Andernfalls ist kein Dialog möglich. Ellers er denne dialog umulig. Andernfalls ist er niemals für beide Seiten von Vorteil. Ellers vil det aldrig blive et spil, hvor begge parter vinder.

ansonsten
Ansonsten ist der Bericht ausgezeichnet. Ellers er betænkningen udmærket. Ansonsten werden wir nicht konsequent sein. Ellers vil vi ikke være konsekvente. Ansonsten könnte es zu weiteren Fehlern kommen. Ellers vil der ske yderligere fejl.
andersdas