tyska-danska översättning av fertig

færdigBroen forventes færdig i 2010. Diese Brücke soll 2010 fertig gestellt werden. Min egen var godt nok færdig til afstemning allerede i den forrige mødeuge. Meine eigene Stellungnahme war schon in der letzten Sitzungswoche für die Abstimmung fertig. Den kan ikke bare finde sted, færdig. Sie darf nicht einfach im Raum stehen und fertig.
klarHvornår er årsberetningen for 1998 klar? Wann ist der Bericht für 1998 fertig? Kan De, fru kommissær, forsikre mig, at handlingsplanen er klar? Können Sie mir versichern, Frau Kommissarin, dass der Aktionsplan fertig ist? Hvis vi ikke har den klar, hvordan kan vi så kræve det af andre, der kommer med? Wenn der bei uns noch nicht fertig ist, wie wollen wir ihn dann bei den anderen voraussetzen, die sich uns anschließen?

Ordbok