danska-tyska översättning av forandring

Veränderungdie
Wirtschaftliche Veränderung, politische Veränderung und Veränderung in der Regierung der Union. Økonomisk forandring og politisk forandring og forandring med hensyn til EU's ledelse. Ideale überleben auch durch die Veränderung. Idealer overlever gennem forandring. Das ist die Veränderung, die notwendig ist. Det er den forandring, der er brug for.
Änderungdie
Sie wollen nicht, dass eine Änderung die andere jagt, stattdessen wollen sie Stabilität. Ikke for at få den ene forandring efter den anden, men for at få stabilitet. Jede Änderung wird von ihnen als ein brutaler, neoliberaler Angriff gesehen. Enhver forandring betragter de som et meget kraftigt nyliberalt angreb. Um eine Änderung dieser Situation herbeizuführen, bedarf es gemeinsamer Anstrengungen auf internationaler Ebene. Fælles bestræbelser på internationalt plan er uundværlige for at skabe forandring på dette område.

Abänderungdie
Flussder
WandelderSeien Sie der Motor des Wandels, den wir brauchen. Vær den formidler af forandring, som vi har brug for. Ich verspüre keinen politischen Willen zum Wandel. Jeg fornemmer ikke en politisk vilje til forandring. Unsere Welt ist, wenn ich dies sagen darf, eine Welt im Wandel. Vores verden er så at sige i stadig forandring.