danska-tyska översättning av færge

FähredieIm Jahr 2004 starben 116 Menschen bei einem Anschlag auf eine Fähre in der Manila Bay. I 2004 døde hele 116 mennesker i et angreb på en færge i Manilabugten. Vierzehn Kurden sind in Patras in den Laderäumen einer brennenden Fähre erstickt. 14 kurdere blev kvalt i lastrummene på en brændende færge i Patras. Eines von fünf Rettungsbooten auf dieser Ro-Ro-Fähre konnte nicht aufgepumpt werden. Frem for alt lykkedes det ikke en ud af fem redningsflåder på den pågældende roro-færge at blive pustet op.
FährschiffdasZweitens: Warum haben wir kein Vertrauen darin, daß die Öffentlichkeit selbst zu entscheiden vermag, ob eine Fahrt mit einem Fährschiff sicher ist oder nicht? For det andet, hvorfor kan vi ikke stole på, at offentligheden selv kan afgøre, om det er sikkert at rejse med færge?

Ordbok