danska-tyska översättning av slæbebåd

Schlepperder
Ich kann Ihnen sagen: Die holländischen Schlepper sind in Hamburg eingebrochen, die hamburgischen Schlepper brechen in Antwerpen ein. Jeg kan fortælle Dem, at de hollandske slæbebåde har skaffet sig adgang til Hamburg, og Hamburgs slæbebåde til Antwerpen.
SchleppbootdasWir fordern, dass bei schlechtem Wetter fest stationierte Schleppboote bereitzustehen haben, die im Ernstfall unverzüglich eingreifen können, um keine Zeit zu verlieren, wenn sich ein Unfall ereignet. Vi anmoder om, at der ved dårligt vejr ligger fast udstationerede slæbebåde klar, som i nødstilfælde kan gribe ind øjeblikkeligt, således at vi ikke spilder nogen tid, hvis der sker noget.

Ordbok