danska-tyska översättning av specialist

Fachmannder
Was das Rindfleisch betrifft, so ist Kollege Garot ein Fachmann auf diesem Gebiet. Hvad angår oksekød, er hr. Garot specialist på området. Es ist immer einfach, allen Lehren zu erteilen, ich bin ein Fachmann im Lehren erteilen, ich weiß, wie einfach das ist. Det er stadig meget nemt at belære alle og enhver, og jeg er specialist i belæringer, jeg ved, at det er nemt. Es ist meine Aufgabe als Abgeordneter, aber auch als jahrelanger Fachmann der Transportindustrie, um Unterstützung für das CETC-Projekt zu bitten. Det er min pligt som medlem af Parlamentet, men også som specialist, der har arbejdet med transportindustrien i mange år, at bede om støtte til CETC-projektet.
Spezialistder
Ich weiß, daß Sie in diesem Bereich ein Spezialist sind. Jeg ved, at De er specialist på det område. Ich werde versuchen, die Frage zu beantworten; Herr McMahon ist jedoch ein Spezialist in Sachen Fragestunde. Jeg skal forsøge, men hr. McMahon er specialist med hensyn til spørgetiden. Professor Liberadzki ist ein führender Spezialist auf dem Gebiet des Transports. Professor Liberadzki er en førende specialist på transportområdet.