danska-tyska översättning av udvise

abschiebenMüssen wir warten, bis diese Menschen eine terroristische Straftat begehen, bevor wir sie abschieben dürfen oder bevor ihr Gastrecht erlischt? Skal vi vente, til disse mennesker begår en terrorhandling, før vi må udvise dem, eller før gæstfriheden slipper op?
an den Tag legenWir müssen hier Mäßigung an den Tag legen. Vi er nødt til at udvise tilbageholdenhed her. Dieses Parlament sollte eine ähnliche Reife an den Tag legen. Parlamentet bør udvise samme modenhed. Den gleichen politischen Willen müssen wir auch in der Asylpolitik an den Tag legen. Vi må udvise samme politiske handlekraft på asylområdet.

deportieren
zeigen
Europa muss mehr Solidarität zeigen. Europa skal udvise større solidaritet. Ich glaube, dass sie diese Qualitäten zeigen werden. Jeg tror på, at de vil udvise disse kvaliteter. Jetzt sind wir an der Reihe, uns solidarisch zu zeigen. Nu er det vores tur til at udvise solidaritet.

Ordbok