danska-tyska översättning av ydmygelse

DemütigungdieSie ist für viele Moslems in der Welt eine zusätzliche Demütigung. For mange muslimer verden over betegner det endnu en ydmygelse. Die weitere Demütigung Österreichs wurde zumindest geduldet. Den videre ydmygelse af Østrig blev i det mindste tolereret. Was geschehen ist, geschah aus Ignoranz und hat zu Demütigung und Beleidigung geführt. Vi har været vidne til tåbelige handlinger, der var skabt ydmygelse og hån.
ErniedrigungdieEs ist viel über die Erniedrigung der Opfer gesagt worden. Der er blevet sagt meget om ydmygelse af ofrene. Wir werden jedoch dafür stimmen in dem Bewußtsein der erlittenen Erniedrigung. Men vi vil vedtage det og huske den ydmygelse, vi har lidt. Dies ist ein typischer Fall von Erniedrigung, überflüssiger Reglementierung und Willkür. Det er et typisk eksempel på ydmygelse, overflødig regulering og vilkårlig magtanvendelse.

Ordbok