engelska-danska översättning av boiler

kedelI forhold til det aktuelle arbejdsniveau og trykket i den genfiske kedel kræver det fremdrift, og vi vil som andre kaste kul på den genfiske kedel for at sætte fart i tingene. The current work rate and the pressure in the Geneva boiler will have to be increased and, like others, we intend to stoke up the Geneva boiler to get things moving. Disse bygninger er meget dårligt isolerede, varmeforbruget reguleres via en central kedel, og beboerne kan ikke selv bestemme temperaturen. These buildings have little heat insulation, heat use is regulated from a central boiler, and residents are unable to select the desired temperature. De foreliggende forslag om kedler vil kræve, at fabrikanterne anvender en energimærkning af kedel såvel som af varmestyringsanlæg, pumper og visse udskiftelige dele. Current proposals for boilers will require manufacturers to apply an energy-rating label to the boiler, as well as heating controls, pumps and some renewables.

Ordbok