engelska-danska översättning av manual

håndbogÉn ting ligger fast: En fødevaredeklaration kan aldrig blive en håndbog i sunde kostvaner. One thing is certain: a food label cannot be a manual for healthy eating. Den fælles håndbog for grænseforvaltning skal revideres og omfatte de fælles standarder og tage hensyn til bedste praksis. The Common Manual on border control should be revised to include the common standards and to take account of best practice.
manualDet er som at give patentbeskyttelse til manualer til apparater. It would be like giving patent protection to equipment manuals. Spørgsmålet er, hvornår den nye Schengen-manual vil være til rådighed. The question is this: when do you think the new Schengen manual will be available? Her indeholder OLAF-manualen allerede en hel række af detaljerede interne regler. The OLAF Manual already contains a whole series of detailed internal rules about this.

Ordbok