engelska-danska översättning av tenor

hovedindholdDet overordnede hovedindhold i Kommissionens forslag er konstruktivt. The overall tenor of the Commission’s proposal is constructive.
indholdVi stemmer for betænkningens indhold. Vi støtter den. We will be voting in favour of the tenor of the report and we are backing it. Hvis jeg skal dømme ud fra det generelle indhold i de uafhængige eksperters evalueringsrapport, er resultatet positivt. To judge by the general tenor of the evaluation report by the independent experts, that trial has been considered conclusive.

mening
tenorLad Deres stemmer overdøve de tre tenorer. Please make your voices heard above those of the three tenors.
toneVi har alle sagt, at vi ønsker mere harmonisering, og det lader til at være den overordnede tone i de svar, der er indkommet. We have all said that we want more harmonisation, and that seems to be the general tenor of the responses received.

A musical range or section higher than bass and lower than alto
A musical part or section that holds or performs the main melody, as opposed to the ''contratenor bassus'and ''contratenor altus'', who perform countermelodies
Tone, as of a conversation
duration; continuance; a state of holding on in a continuous course; general tendency; career
The subject in a metaphor to which attributes are ascribed
Stamp; character; nature
An exact copy of a writing, set forth in the words and figures of it. It differs from ''purport'', which is only the substance or general import of the instrument
That course of thought which holds on through a discourse; the general drift or course of thought; purport; intent; meaning; understanding
A tenor saxophone
Of or pertaining to the tenor part or range

Ordbok