engelska-franska översättning av doable

faisableC'est pourquoi nous voulons faire ce qui est faisable maintenant, en coopération avec le Conseil. That is why we want to do what is doable now in cooperation with the Council. Que la Commission soit audacieuse, mais nous devons garantir que la taxe sur les transactions financières ne s'éparpille pas et qu'elle soit faisable. Let the Commission be bold, but we must ensure that the financial transaction tax must be very focused and doable. Il s'agit là certes d'un défi important, mais cela a déjà été fait et cela reste faisable pour la Grèce si elle en a la volonté politique et fait preuve de l'unité nécessaire. It is certainly very challenging, but it has been done before and it is doable also for Greece if there is the political will and unity in the country.
pinocumettable

réalisableJe pense que cet objectif est réalisable, et la Commission fera tout ce qui est en son pouvoir pour y parvenir. I believe it is doable, and the Commission will do everything in its power to facilitate it. Nous devons nous montrer très prudents pour que ce que nous suggérons et proposons soit réalisable et nous devons présenter des résultats concrets. We need to be very careful that what we suggest and propose is doable and we have practical results to show for it. À en croire des avis experts de haut niveau, cette mission est réalisable, en dépit de quelques problèmes opérationnels et de sécurité considérables. According to high level expert advice, this mission is doable despite some considerable operational and security challenges.
réussissable

Ordbok