engelska-franska översättning av introduce

introduire
On va l'introduire maintenant. So we are going to introduce it now. Ce Parlement n'a pas le droit d'introduire une législation. This Parliament has no right to introduce legislation. Nous avons désespérément besoin d'introduire de l'efficacité. We badly need to introduce efficiency.
présenter
Je voudrais les présenter tous deux. I would like to introduce both of them. Je vais vous en présenter ici les six grands axes. I shall now introduce the six major areas to focus on. . (EN) Monsieur le Président, j'interviens pour présenter mon rapport sur les relations transatlantiques. Mr President, I rise to introduce my report on transatlantic relations.

étrenner
offrir
Cet amendement introduirait le concept selon lequel des "surveyors" pourraient offrir des services de conception de bâtiments. This amendment would introduce the concept of surveyors being able to offer building design services. Les Fonds structurels sont utilisés afin d'offrir aux régions pauvres de l'UE les moyens d'adaptation nécessaires. The structural fund has been introduced to enable the EU's poorer regions to adapt. Je soutiens la décision prise par le Parlement d'offrir aux citoyens de l'UE la possibilité de former une "initiative citoyenne". in writing. - (DE) I support Parliament's decision to introduce the option of the citizens' initiative for the citizens of the EU.