engelska-franska översättning av wit

connaître
La mémoire de ce que nous aurions pu connaître devrait faire partie intégrante de notre héritage. The memory of what we could have witnessed should be an integral part of our heritage. Aujourd'hui, la responsabilité nous incombe de faire en sorte que les Biélorusses puissent connaître la vérité et qu'une assistance financière soit apportée à l'opposition biélorusse. Today, the responsibility rests with us to ensure that the truth reaches the Belarusians, and that financial assistance reaches the Belarusian opposition.
eutrapélie

mot d'esprit
mot d’esprit
petit malin
savoir
Il existe en effet une alternative, à savoir une convergence des moyens de contrôle. There is in fact an alternative, to wit, a coming together of supervisory systems. C'est pourquoi le conseil prodigué par notre collègue Wolf, à savoir changer de gouvernement, n'est pas le bon, ainsi que vous le constatez de par cet exemple. The advice offered by our colleague Mr Wolf is therefore erroneous, as witness the example I have just given. Leurs compétences, leur savoir-faire et leurs idées nous seront nécessaires pour développer nos relations avec la Russie, l’Ukraine, le Belarus et la Moldavie. We will need their skills, know-how and views in the development of relations with Russia, Ukraine, Belarus and Moldova.