engelska-holländska översättning av meagre

karig
Niemand kan verwachten dat deze mensen terugkeren naar hun karige voedingspatroon van voorheen. And no one has the right to expect them to return to their previous meagre nutrition patterns. Hoewel wordt gewezen op de onaanvaardbare arbeidsomstandigheden van vrachtwagenchauffeurs, wordt er goedkeurend gesproken over het karige loon dat zij ontvangen. Although it states that working conditions for drivers are unacceptable, it endorses their meagre salaries. In deze amendementen wordt bijvoorbeeld voorgesteld om met de karige middelen van de visserijbegroting het kunstzinnige erfgoed of het kusttoerisme te financieren. According to these, for example, the meagre fisheries budget should have to finance artistic heritage or encourage tourism at sea.
mager
Tot dusver zijn de resultaten nogal mager. So far, the results have been meagre. Mijnheer de Voorzitter, het resultaat van de vergadering van Bali was zeer mager. Mr President, the results in Bali were very meagre. Hoe welkom ook, dat is toch wel een heel magere oogst! However welcome, that is certainly a very meagre result!

ombervis
schraal
Dat is allemaal niet mogelijk met zo'n schraal programma. This meagre programme really is not enough to achieve all that.

, an edible fish of the family Sciaenidae
Having little flesh; lean; thin
Deficient or inferior in amount, quality or extent
Of a set: such that, considered as a subset of a topological space, it is in a precise sense small or negligible
To make lean

Ordbok